Content · Contract · Remote · Los Angeles preferred · $300–$450 per piece
Native-Language Legal Writer (Spanish, Armenian, Korean, Persian, Mandarin)
Write native-language practice pages for firms serving your community, and review translations so they read as written by a native speaker with legal vocabulary.
What you'll do
- Draft and review practice pages in your language
- Localize courthouse, community and procedure references
- Advise on community directories and press for placements
What you need
- Native fluency; professional writing samples in the language
- Legal or professional-services writing experience
Nice to have
- Certified translator
- Community organization ties in Glendale, Southeast LA, Koreatown, Encino or the SGV
Send a short note and one writing sample to [email protected] with the role in the subject line. We reply to everyone within a week.
About us
Read how we work before you apply.
Four rules we don't bend, and why we say no to personal injury.